August 10, 2026"I have some tea!" ไม่ได้แปลว่า "ฉันมีชา" แต่แปลว่าอะไร? มาเมาท์กันแบบเป๊ะๆ ด้วยสำนวนภาษาอังกฤษที่คนออฟฟิศต้องรู้ ถ้าเพื่อนร่วมงานพิมพ์มาในแชทว่า "I have some tea!" แล้วคุณตีความว่าเขากำลังชวนดื่มชา... บอกเลยว่าเข้าใจผิดแบบยกแก้ว! เพราะประโยคนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับเครื่องดื่มเลยสักนิด แต่เป็น สำนวน (idiom) ที่คนพูดภาษาอังกฤษใช้กันทุกวัน โดยเฉพาะในบทสนทนาแบบไม่เป็นทางการ "I have…
July 2, 2024"interesting" กับ "interested" #ต่างกันยังไง แล้วใช้ตอนไหนน้า ? ... เวลาเราต้องคุยกับใครสักคนเป็นครั้งแรก ถ้าเราเปิดด้วยหัวข้อที่หนักเกินไป บางทีคนที่เราคุยด้วยก็คงตอบไม่ถูกเหมือนกัน เพราะฉะนั้นหัวข้อที่ครูป๊อปแนะนำเลยก็คือ “ความชอบ” หรือ “เรื่องที่อิน” ซึ่งการจะถามเป็นภาษาอังกฤษก็ไม่ยากเลยค่ะ ทุกคนสามารถเริ่มประโยคได้ว่า ◆ Are you into…?…










